1
00:00:27,110 --> 00:00:30,110
Li4rs ടീം
സന്തോഷത്തോടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു...
2
00:00:30,111 --> 00:00:33,111
വിവർത്തനവും പുനരവലോകനവും:
മിസ്റ്റർ ലിംഗുവ
3
00:00:33,112 --> 00:00:36,112
S01E01
പ്രവേശനം
4
00:00:36,113 --> 00:00:39,113
ഞങ്ങൾക്ക് ഒഴിവുകൾ ഉണ്ട്!
equipali4rs@live.com
5
00:00:39,114 --> 00:00:42,114
Facebook.com/Li4rs
@EquipeLi4rs
6
00:00:49,012 --> 00:00:50,412
- ഹായ്.
- ഹേയ്.
7
00:00:50,413 --> 00:00:51,813
- അകത്തേക്ക് വരൂ.
- കൊള്ളാം...
8
00:00:51,846 --> 00:00:53,434
- നീ ഇങ്ങനെയാണോ വന്നത്?
- എന്ത്?
9
00:00:53,435 --> 00:00:56,413
- അതായത്, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ വസ്ത്രം ധരിച്ചാണോ വന്നത്?
- ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു ജാക്കറ്റ് ഇടാം.
10
00:00:57,780 --> 00:00:59,220
ആളെവിടെ?
11
00:00:59,221 --> 00:01:02,512
അവൻ ഒരു മീറ്റിംഗിന് പോയി,
എന്നാൽ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപേക്ഷിച്ചു.
12
00:01:02,513 --> 00:01:03,995
നിങ്ങൾ റൂം സർവീസ് ഓർഡർ ചെയ്തോ?
13
00:01:05,279 --> 00:01:08,012
നിങ്ങളുടെ ഷാംപെയ്ൻ കുപ്പി എന്താണ്?
കൂടുതൽ ചെലവേറിയത്?
14
00:01:09,979 --> 00:01:11,379
$700?
15
00:01:11,380 --> 00:01:12,780
കൂടുതൽ ചെലവേറിയ...
16
00:01:13,546 --> 00:01:15,713
നിങ്ങളുടെ വൈൻ കുപ്പി എന്താണ്?
കൂടുതൽ ചെലവേറിയത്?
17
00:01:16,985 --> 00:01:18,385
$900?
18
00:01:20,588 --> 00:01:22,020
രണ്ടും അയക്കാമോ?
19
00:01:25,505 --> 00:01:26,905
കൊള്ളാം.
20
00:01:27,213 --> 00:01:30,779
എനിക്കും ചോദിക്കാമോ
ഒരു വറുത്ത ചിക്കൻ?
21
00:01:33,246 --> 00:01:35,346
കൂടാതെ കാലമാരിയും?
22
00:01:36,478 --> 00:01:39,189
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണോ?
- ഫ്രെഞ്ച് ഫ്രൈസ്.
23
00:01:39,606 --> 00:01:41,006
ഒപ്പം ഫ്രൈകളും.
24
00:01:42,413 --> 00:01:43,813
രണ്ടിന്.
25
00:01:46,237 --> 00:01:48,291
കൊള്ളാം. നന്ദി.
26
00:01:50,683 --> 00:01:53,403
- അവർക്ക് ഒരു SPA ഉണ്ടോ?
- അതെ!
27
00:01:57,507 --> 00:01:59,579
ക്രിസ്റ്റീൻ റീഡ്...
ഹലോ.
28
00:01:59,580 --> 00:02:00,980
ഹലോ.
29
00:02:03,079 --> 00:02:05,879
"മെഷീൻ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ
ബാറ്ററികളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു...
30
00:02:05,880 --> 00:02:09,079
ഗ്രാഫീൻ നാനോഷീറ്റുകൾ വഴി."
"ഗ്രാഫീൻ നാനോഷീറ്റുകൾ."
31
00:02:09,080 --> 00:02:11,530
എനിക്ക് കൗതുകമായി
കമ്പനിയുടെ പങ്കാളിത്തത്താൽ
32
00:02:11,531 --> 00:02:13,531
പേറ്റൻ്റുകളോടെ
ഗ്രാഫീൻ നാനോഷീറ്റുകളുടെ.
33
00:02:13,532 --> 00:02:16,308
- "സ്റ്റൈറീൻ-ബ്യൂട്ടാഡീൻ..."
- ഞാൻ ഒന്ന് നോക്കട്ടെ?
34
00:02:16,918 --> 00:02:18,525
"സ്റ്റൈറീൻ..."
35
00:02:19,313 --> 00:02:21,645
"സ്റ്റൈറീൻ-ബ്യൂട്ടാഡീൻ."
ഇത് എന്താണ്?
36
00:02:21,646 --> 00:02:24,645
സാരമില്ല, അവർ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വാക്കുകൾ തന്നെ ആവർത്തിച്ചു.
37
00:02:24,646 --> 00:02:27,145
എനിക്ക് വളരെ താൽപ്പര്യമുണ്ട്
കമ്പനി പങ്കാളിത്തത്തിൽ
38
00:02:27,146 --> 00:02:29,185
റബ്ബറിനൊപ്പം
സ്റ്റൈറീൻ-ബ്യൂട്ടാഡീൻ.
39
00:02:31,821 --> 00:02:33,616
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ചെയ്യുന്നത്
നിങ്ങളുടെ ബിരുദം?
40
00:02:34,268 --> 00:02:36,879
മികച്ച ഉപദേശം എന്തായിരുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം എന്താണ് ലഭിച്ചത്?
41
00:02:36,880 --> 00:02:38,679
ഹലോ, ക്രിസ്റ്റീൻ റീഡ്.
42
00:02:39,165 --> 00:02:40,565
ശ്വസനം തുടരുക.
43
00:02:42,446 --> 00:02:44,678
ഞങ്ങളും വിശകലനം ചെയ്യും
ഒന്നിലധികം കരാറുകൾ
44
00:02:44,679 --> 00:02:47,245
ബന്ധപ്പെട്ട
ബൗദ്ധിക സ്വത്ത്,
45
00:02:47,246 --> 00:02:49,312
ഉൾപ്പെടെ
രഹസ്യാത്മക കരാറുകൾ,
46
00:02:49,313 --> 00:02:53,379
കരാർ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു
വെളിപ്പെടുത്താത്ത കരാർ, അല്ലെങ്കിൽ എൻഡിഎ...
47
00:02:53,380 --> 00:02:55,084
ഒപ്പം ഉപവാക്യങ്ങളും
നോൺ-മത്സരം.
48
00:02:55,085 --> 00:02:56,945
ക്രിസ്റ്റീൻ റീഡ്,
എനിക്ക് ഒരു അഭിമുഖമുണ്ട്.
49
00:02:56,946 --> 00:03:00,812
ഇതൊരു മത്സര ഇൻ്റേൺഷിപ്പാണ്
1 വർഷം.
50
00:03:00,813 --> 00:03:04,912
അവസാനം, നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ഓഫർ ചെയ്യൂ
10 ഇൻ്റേണുകൾക്ക് 2 ഒഴിവുകൾ.
51
00:03:04,913 --> 00:03:07,312
എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും
ഈ പരിസ്ഥിതിയോടോ?
52
00:03:07,313 --> 00:03:09,145
ഞാൻ മത്സരത്തെ സ്വീകരിക്കുന്നു.
53
00:03:09,146 --> 00:03:11,446
ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ തിരിച്ചറിയുന്നു
ടീമിലും മത്സരത്തിലും
54
00:03:11,447 --> 00:03:13,973
ആവശ്യമാണ്
പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ.
55
00:03:13,974 --> 00:03:16,752
- എന്തുകൊണ്ട് കിർക്ക്ലാൻഡ്?
- കാരണം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
56
00:03:18,085 --> 00:03:20,118
എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്
വ്യവഹാര ജോലിക്ക്
57
00:03:20,119 --> 00:03:22,512
ഹൃദയ നടപടിക്രമങ്ങൾക്കൊപ്പം
കത്തീറ്റർ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളത്.
58
00:03:22,513 --> 00:03:23,963
നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്തൃ അടിത്തറയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
59
00:03:23,964 --> 00:03:26,446
അത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്
മെഡിക്കൽ സാങ്കേതികവിദ്യകളിൽ.
60
00:03:26,447 --> 00:03:27,946
എന്തെങ്കിലും ചേർക്കാനുണ്ടോ?
61
00:03:27,947 --> 00:03:30,897
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉടൻ ബന്ധപ്പെടും,
ക്രിസ്റ്റീൻ.
62
00:03:38,046 --> 00:03:39,773
അവൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്
പ്രത്യേകിച്ച്
63
00:03:39,774 --> 00:03:42,274
നമ്മൾ ജോലി ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ...
64
00:03:42,946 --> 00:03:44,348
അവൾ മോശമായിരുന്നില്ല.
65
00:03:50,345 --> 00:03:53,830
- എന്തെങ്കിലും ഉത്തരങ്ങൾ?
- ഒന്ന്. പിന്നെ നീയോ?
66
00:03:53,831 --> 00:03:56,597
- ഇല്ല, ഇതുവരെ ഒന്നുമില്ല.
- ഇത് ഇപ്പോഴും നേരത്തെയാണ്.
67
00:03:57,446 --> 00:04:00,009
അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
എന്തെങ്കിലും സ്വമേധയാ.
68
00:04:00,747 --> 00:04:02,650
ഞാൻ എങ്ങനെ ആയിരിക്കണമെന്നില്ല
തീർച്ചയായും അഭിഭാഷകൻ.
69
00:04:03,080 --> 00:04:05,125
നിങ്ങൾ അവർക്ക് പണം ഉണ്ടാക്കുന്നു...
70
00:04:26,080 --> 00:04:28,579
ഞാൻ നിന്നെ ദൂരെ നിന്നു കണ്ടു
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് തരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
71
00:04:32,513 --> 00:04:34,290
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് തരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
72
00:04:42,046 --> 00:04:43,746
ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
73
00:04:45,546 --> 00:04:47,066
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കണ്ടുമുട്ടി.
74
00:04:52,179 --> 00:04:54,951
എനിക്കറിയാം.
പക്ഷെ എനിക്ക് പറയാം.
75
00:05:09,880 --> 00:05:11,530
നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
76
00:05:18,113 --> 00:05:19,513
ശരിയാണ്.
77
00:05:57,593 --> 00:05:59,745
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ എന്നോട് പറയുക.
78
00:06:13,092 --> 00:06:16,208
- നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കിടക്കാം.
- എനിക്ക് നേരത്തെ ഉണരണം.
79
00:06:17,726 --> 00:06:19,126
അത് രസകരമായിരുന്നു.
80
00:06:26,565 --> 00:06:28,658
- ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
- എന്ത്?
81
00:06:30,966 --> 00:06:32,368
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.
82
00:06:33,893 --> 00:06:35,293
നന്ദി.
83
00:06:38,726 --> 00:06:40,126
പിന്നെ കാണാം.
84
00:06:49,059 --> 00:06:51,661
ഹായ്, ഞാൻ ക്രിസ്റ്റീൻ റീഡ് ആണ്.
85
00:06:51,662 --> 00:06:53,147
- ക്രിസ്റ്റീൻ, അല്ലേ?
- അത്.
86
00:06:53,148 --> 00:06:54,548
ഇരിക്കുക.
87
00:07:00,665 --> 00:07:02,798
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും I-9 ഉണ്ടോ?
എൻ്റേത് പൂർത്തിയായി.
88
00:07:02,799 --> 00:07:04,199
നന്ദി.
89
00:07:04,790 --> 00:07:07,248
ഇവിടെ...
നിങ്ങൾ ഈ എൻഡിഎയിൽ ഒപ്പിടണം.
90
00:07:07,699 --> 00:07:09,831
അടിസ്ഥാനപരമായി അത് പറയുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് തർക്കിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന്
91
00:07:09,832 --> 00:07:12,198
ഏതെങ്കിലും കേസ്
കിർക്ക്‌ലാൻഡിന് പുറത്ത്.
92
00:07:12,199 --> 00:07:15,004
നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യും
കൂടെ...
93
00:07:15,831 --> 00:07:17,231
ഡേവിഡ് ടെല്ലിസ്.
94
00:07:17,232 --> 00:07:20,131
അവൻ്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് അസിസ്റ്റൻ്റ്
സൂസൻ കിംഗ്.
95
00:07:20,132 --> 00:07:22,494
- അവൻ ഓഫീസ് 324 ആണ്.
- ശരിയാണ്.
96
00:07:23,099 --> 00:07:26,831
അതാണ് ബ്രേക്ക് റൂം.
മെറ്റീരിയലുകൾ ഉണ്ട് ...
97
00:07:26,832 --> 00:07:29,098
എന്താണ് പ്രധാനം,
പേപ്പർ, കപ്പുകൾ...
98
00:07:29,099 --> 00:07:30,531
എനിക്കറിയില്ല, കാര്യങ്ങൾ.
99
00:07:30,532 --> 00:07:32,364
ഇവിടെ നമുക്കുണ്ട്
താരിഖിൻ്റെ ഓഫീസ്.
100
00:07:32,365 --> 00:07:34,598
- താരിഖ്, ഇത് ക്രിസ്റ്റീനാണ്.
- സ്വാഗതം.
101
00:07:34,599 --> 00:07:36,365
അതാണ് കാർസൺ,
അവനാണ് മനുഷ്യൻ.
102
00:07:37,414 --> 00:07:39,198
ഇവിടെ നമുക്കുണ്ട്
എറിൻ്റെ ഓഫീസ്.
103
00:07:39,199 --> 00:07:42,364
ഒപ്പം എറിൻ...
അത് ഇവിടെയില്ല.
104
00:07:42,365 --> 00:07:45,665
എക്സിക്യൂട്ടീവ് അസിസ്റ്റൻ്റുമാർ...
ഇൻ്റേണുകൾ...
105
00:07:45,666 --> 00:07:47,965
ഞങ്ങൾക്ക് അവിടെ ഐടി റൂം ഉണ്ട്,
106
00:07:47,966 --> 00:07:51,165
കുറച്ചുകൂടി മുന്നോട്ട്
ഞങ്ങൾക്ക് കോഫി റൂം ഉണ്ട്,
107
00:07:51,166 --> 00:07:52,798
ഒപ്പം തൂവാലയും...
108
00:07:52,799 --> 00:07:54,298
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
അവൻ അംഗമാണെന്നോ?
109
00:07:54,299 --> 00:07:57,664
അതെ, അത് 2000-ൽ പ്രവേശിച്ചു,
2006 ൽ പങ്കാളിയായി,
110
00:07:57,665 --> 00:08:01,198
ബയോളജിയിൽ ഡിപ്ലോമ
കൂടാതെ കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസ്,
111
00:08:01,199 --> 00:08:03,968
1994 ൽ യേൽ,
1990-ൽ കാൽ ടെക്...
112
00:08:03,969 --> 00:08:06,031
കൊള്ളാം, നിങ്ങൾക്കറിയാം
Google എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം.
113
00:08:06,032 --> 00:08:08,153
അതാണ് ഡേവിഡ്,
നമുക്ക് ഇവിടെ കാത്തിരിക്കാം.
114
00:08:08,154 --> 00:08:10,354
- ഒരു പരാതി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.
- അതാണ് എറിൻ.
115
00:08:10,355 --> 00:08:11,905
അവർ തോൽക്കുന്നു
ക്ഷമ.
116
00:08:11,906 --> 00:08:15,098
- അവൻ ഏത് സമയത്താണ് ജോലിക്ക് വരുന്നത്?
- രാവിലെ 7 മണിക്ക്.
117
00:08:15,099 --> 00:08:17,549
അവരോട് പറയൂ ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യും
ഏറ്റവും ലാഭകരമായ രീതിയിൽ.
118
00:08:17,550 --> 00:08:19,991
നിങ്ങൾ പറയുന്നു,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹായി അല്ല!
119
00:08:21,932 --> 00:08:23,643
- ഹായ്, പെൺകുട്ടികൾ.
- ഹായ്.
120
00:08:24,789 --> 00:08:27,370
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷമുണ്ടോ?
- ശരിക്കുമല്ല.
121
00:08:30,887 --> 00:08:32,287
അങ്ങനെ...
122
00:08:32,288 --> 00:08:35,714
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ നയിക്കും
അസൈൻമെൻ്റിൻ്റെയും പിൻവലിക്കലിൻ്റെയും കത്തുകൾ?
123
00:08:36,555 --> 00:08:37,955
ഈ വഴിയേ.
124
00:09:07,574 --> 00:09:09,393
സ്കൂൾ ഓഫ് ലോ
ചിക്കാഗോ-ബേൺഹാം?
125
00:09:09,394 --> 00:09:11,025
- അത്.
- കാരി, അല്ലേ?
126
00:09:11,026 --> 00:09:13,728
- ക്രിസ്റ്റിൻ.
- നിങ്ങളാണോ ഇത് എഴുതിയത്?
127
00:09:15,266 --> 00:09:17,886
- ഞാൻ എഴുതി.
- നിന്നോട് ആരെങ്കിലും പറഞ്ഞോ ഇതുപോലെ ചെയ്യാൻ?
128
00:09:18,749 --> 00:09:20,357
അതൊരു ചോദ്യമാണ്
അതെ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല.
129
00:09:21,897 --> 00:09:24,902
- ഇല്ല, ഞാൻ വിചാരിച്ചു ഭാഷ ...
- നിങ്ങൾ പകർത്തി ഒട്ടിച്ചാൽ മതി.
130
00:09:24,903 --> 00:09:27,475
നിങ്ങൾ മിടുക്കനായിരിക്കേണ്ടതില്ല.
നിങ്ങൾ പകർത്തി ഒട്ടിക്കുക.
131
00:09:27,476 --> 00:09:29,826
ഞാൻ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു
ഏറ്റവും സമഗ്രമായ ഭാഷ
132
00:09:29,827 --> 00:09:33,135
അങ്ങനെയല്ലാത്ത സംശയങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ
ഉപഭോക്താവിൻ്റെ പുതിയ പേറ്റൻ്റ് മാത്രം,
133
00:09:33,136 --> 00:09:35,601
- എന്നാൽ പ്രത്യേകിച്ച് ...
- ശരി, നിർത്തുക.
134
00:09:35,602 --> 00:09:37,002
എന്നെ പിന്തുടരുക.
135
00:09:42,635 --> 00:09:44,035
ഇരിക്കുക.
136
00:09:55,068 --> 00:09:57,567
ഇത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?
137
00:09:57,568 --> 00:09:59,834
- ഒരു ഹിപ് മാറ്റം.
- അത്.
138
00:09:59,835 --> 00:10:04,334
ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛൻ്റെ ഇടുപ്പ് മാറ്റാൻ?
139
00:10:06,376 --> 00:10:08,567
ഇല്ല.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
140
00:10:08,568 --> 00:10:10,518
ഞങ്ങൾ ഒന്നും കൊടുക്കില്ല
നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛനെ കുറിച്ച്.
141
00:10:10,519 --> 00:10:12,019
ഞങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
142
00:10:12,617 --> 00:10:14,734
സിലിക്കൺ. കവറേജ്.
സാധനങ്ങൾ.
143
00:10:14,735 --> 00:10:18,301
"പ്രക്രിയയുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശം"
നിങ്ങൾക്ക് നിയമപരമായ പദം ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ.
144
00:10:18,302 --> 00:10:23,234
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ചെറ്റത്തരം
ഈ പുതിയതും പ്രവർത്തനപരവുമായ കാര്യം.
145
00:10:23,235 --> 00:10:26,167
എന്നിട്ട് ഭാഷയെ ജനറിക് ആക്കുക
മെഡിക്കൽ ക്യാമ്പിലേക്ക്?
146
00:10:26,168 --> 00:10:28,387
അസൈൻമെൻ്റ് കത്തുകൾ ആരും വായിക്കുന്നില്ല
പിൻവലിക്കലും.
147
00:10:28,388 --> 00:10:31,100
ഇവിടെ 50 ഉണ്ട്.
ഞാൻ അവ ഒരിക്കലും വായിച്ചിട്ടില്ല.
148
00:10:31,101 --> 00:10:33,564
അവ ആർക്കൈവ് ചെയ്യും
ഞാൻ അവരെ ഒരിക്കലും കാണുകയില്ല.
149
00:10:33,565 --> 00:10:35,432
നിയമനം? പിൻവലിക്കൽ?
150
00:10:35,433 --> 00:10:38,214
വാക്കുകൾ ചീത്തയാണ്.
അതൊരു ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് റോളാണ്.
151
00:10:38,215 --> 00:10:40,138
- മനസ്സിലായി.
- നല്ലത്.
152
00:10:40,909 --> 00:10:42,667
തുടർന്ന് അക്ഷരങ്ങൾ പകർത്തി ഒട്ടിക്കുക.
153
00:10:42,668 --> 00:10:45,734
Ctrl-C. Ctrl-V.
Ctrl-C. Ctrl-V.
154
00:10:45,735 --> 00:10:47,367
പകർത്തുക, ഒട്ടിക്കുക...
155
00:10:47,368 --> 00:10:49,308
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഞാൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
156
00:10:49,924 --> 00:10:51,649
കോപ്പി പേസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ എനിക്കറിയാം.
157
00:10:53,635 --> 00:10:56,502
- ഡേവിഡ്.
- എനിക്കറിയാം.
158
00:10:59,615 --> 00:11:01,088
ഞങ്ങൾ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് പണം നൽകുന്നു.
159
00:11:02,401 --> 00:11:04,218
ഇതൊരു നിയമ വിദ്യാലയമല്ല,
കാരി.
160
00:11:04,968 --> 00:11:06,747
- ക്രിസ്റ്റിൻ.
- എനിക്കറിയാം.
161
00:11:07,834 --> 00:11:10,120
- ഞാൻ ഒരു തമാശ പറയുകയായിരുന്നു.
- തമാശ.
162
00:11:28,567 --> 00:11:29,967
പേറ്റൻ്റ് വ്യവഹാരം
163
00:11:29,968 --> 00:11:34,162
ഇത് ഏറ്റവും ചെലവേറിയ പ്രക്രിയയാണ്
അത് കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
164
00:11:34,163 --> 00:11:36,723
പ്രോസിക്യൂഷൻ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിരോധത്തിനായി.
165
00:11:36,724 --> 00:11:41,416
അസാധുവാക്കാനുള്ള കാരണങ്ങളിലൊന്ന്
ഉപയോഗത്തിൻ്റെ അഭാവമാണ് പേറ്റൻ്റ്.
166
00:11:41,417 --> 00:11:44,622
ഒരു പേറ്റൻ്റ് അപേക്ഷ
വേണ്ടത്ര അറിയിക്കണം
167
00:11:44,623 --> 00:11:48,367
മറ്റുള്ളവർക്ക് ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ
കണ്ടുപിടുത്തം ഉപയോഗിക്കുക.
168
00:11:50,327 --> 00:11:52,034
അവൻ വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എനിക്കായി ഒരു കാർ.
169
00:11:52,035 --> 00:11:53,468
ഞാൻ എന്ത് പറയണം?
170
00:11:54,401 --> 00:11:56,067
ഞാൻ ഒരു പുതിയ കാർ സ്വീകരിക്കുന്നു.
171
00:11:56,068 --> 00:11:59,096
ഇതാ, എൻ്റെ ഫോട്ടോ എടുക്കൂ.
ഞാൻ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കും.
172
00:12:09,090 --> 00:12:10,862
അത് മോശമായിരുന്നോ?
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.
173
00:12:14,266 --> 00:12:15,874
അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടും,
എനിക്കറിയില്ല...
174
00:12:15,875 --> 00:12:19,276
ഒരു ബാഗുമായി, ക്യാമ്പസിൽ,
ഒരു കോളേജ് പെൺകുട്ടിയെ പോലെ.
175
00:12:20,828 --> 00:12:22,257
എന്താണ് അവന്റെ പേര്?
176
00:12:23,256 --> 00:12:24,741
ഗാരറ്റ്.
177
00:12:26,256 --> 00:12:27,735
അവന് എത്ര വയസ്സുണ്ട്?
178
00:12:28,288 --> 00:12:30,956
അദ്ദേഹത്തിന് 55 വയസ്സ്,
എന്നാൽ അത് പുതിയതായി തോന്നുന്നു.
179
00:12:35,123 --> 00:12:39,122
എൻ്റെ... സുഹൃത്ത്... എടുത്തു...
180
00:12:41,189 --> 00:12:42,603
അവൾ...
181
00:12:44,056 --> 00:12:46,126
എൻ്റെ ചൂടുള്ള സഹപ്രവർത്തകൻ.
182
00:12:46,856 --> 00:12:49,384
"ക്രിസ്റ്റിൻ സുന്ദരിയാണ്
സുഖമാണോ?"
183
00:12:49,963 --> 00:12:52,222
"അതെ, കൂടുതൽ രുചികരമായത്
ഒപ്പം മിടുക്കനും."
184
00:12:52,223 --> 00:12:54,889
"അത് സാധ്യമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല."
185
00:12:55,425 --> 00:12:57,855
"നീ അവളെ കാണണം.
നീയാണോ..."
186
00:12:57,856 --> 00:12:59,788
"നിങ്ങൾ എന്നെ എഴുതിത്തള്ളുകയാണോ?"
187
00:12:59,789 --> 00:13:02,521
"ഇല്ല ദൈവമേ, ഇല്ല.
നീ എൻ്റേതാണ്!"
188
00:13:03,223 --> 00:13:06,375
- നമ്മുടെ. അത് നന്നായിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
- ഇല്ല, ഇത് വിചിത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതും.
189
00:13:06,376 --> 00:13:07,776
എന്തുകൊണ്ട്?
190
00:13:08,396 --> 00:13:10,479
- നീ...
- ഞാൻ എന്താണ്?
191
00:13:15,223 --> 00:13:16,636
എന്നെ കാണിക്കുക.
192
00:13:19,523 --> 00:13:20,923
ശരിയാണ്.
193
00:13:24,523 --> 00:13:27,064
"നിങ്ങളെ യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ കാണുമ്പോൾ,
194
00:13:29,003 --> 00:13:31,322
"ഒരു വിദ്യാർത്ഥി എന്ന നിലയിൽ,
എന്നെ കൊമ്പനാക്കുന്നു.
195
00:13:32,323 --> 00:13:34,222
"ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.
196
00:13:34,223 --> 00:13:36,401
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു
നീ അത് അഴിച്ചപ്പോൾ."
197
00:13:36,756 --> 00:13:38,189
"ഏത് അർത്ഥത്തിൽ?"
198
00:13:39,689 --> 00:13:41,089
"ഞാൻ എത്ര ആവേശഭരിതനായിരുന്നു
199
00:13:41,090 --> 00:13:43,190
അവൻ വലിച്ചപ്പോൾ
എൻ്റെ പാൻ്റീസ് സൈഡിലേക്ക്..."
200
00:13:43,191 --> 00:13:44,641
ഹേയ്!
201
00:13:45,389 --> 00:13:47,850
- ഗ്രെഗ്!
- ഇത് ക്രെയ്ഗ് ആണ്.
202
00:13:49,190 --> 00:13:51,343
ശരി, ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ പേരും.
203
00:13:52,190 --> 00:13:55,222
ആവേറി, ഇത്...
ക്രെയ്ഗ്.
204
00:13:55,223 --> 00:13:56,623
- ഹലോ.
- ഹലോ.
205
00:13:58,656 --> 00:14:01,257
- സുഖമാണോ?
- എനിക്ക് സുഖമാണ്.
206
00:14:03,019 --> 00:14:04,419
കൊള്ളാം.
207
00:14:05,194 --> 00:14:06,594
അവരിക്ക് ഒരു മോശം ദിവസമായിരുന്നു,
208
00:14:06,595 --> 00:14:08,647
ഞങ്ങൾ നടുവിലാണ്
ഒരു ഗൌരവമായ സംഭാഷണത്തിൻ്റെ.
209
00:14:09,356 --> 00:14:11,055
തീർച്ചയായും...
210
00:14:12,356 --> 00:14:13,922
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം.
211
00:14:13,923 --> 00:14:15,604
അതെ, നല്ലത്.
കൊള്ളാം.
212
00:14:21,256 --> 00:14:22,874
നിങ്ങൾ അവനുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു, അല്ലേ?
213
00:14:25,356 --> 00:14:27,822
"ഞാൻ എത്ര ആവേശഭരിതനായിരുന്നു
അവൻ വലിച്ചപ്പോൾ..."
214
00:14:31,289 --> 00:14:33,407
നിങ്ങൾ മിസ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് പറയുക
അവൻ്റെ ചെറിയ ഡിക്കിൻ്റെ.
215
00:14:35,156 --> 00:14:37,537
കാത്തിരിക്കൂ, അത് അവിടെയുണ്ട്.
216
00:14:37,989 --> 00:14:39,989
ഇത്, ഇവിടെ തന്നെ,
നന്ദി.
217
00:14:39,990 --> 00:14:41,960
- ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
- എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമില്ല.
218
00:14:43,689 --> 00:14:45,955
അതെ, ഇത് എല്ലാത്തിൽ നിന്നും വളരെ അകലെയാണ്,
എനിക്കറിയാം.
219
00:14:45,956 --> 00:14:47,740
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വളരെ സഹതാപം തോന്നുന്നു.
220
00:14:55,709 --> 00:14:58,053
നല്ലത്.
വേലക്കാരി വന്നു,
221
00:14:58,054 --> 00:14:59,818
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല
ലജ്ജിച്ചുകൊള്ളുക.
222
00:15:12,506 --> 00:15:14,491
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?
223
00:15:14,492 --> 00:15:16,667
അതെ, അവൻ ആശയം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
എന്നെ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ,
224
00:15:16,668 --> 00:15:18,130
അവൻ അകലെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ.
225
00:15:18,131 --> 00:15:20,122
എനിക്കൊരു സ്ഥലമുണ്ട്
സൗജന്യമായി ജീവിക്കാൻ.
226
00:15:20,123 --> 00:15:22,050
സിംബയോട്ടിക്.
227
00:15:22,051 --> 00:15:23,637
നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?
228
00:15:23,638 --> 00:15:25,565
അവൻ ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നതേയുള്ളു
മാസത്തിൽ രണ്ടുതവണ,
229
00:15:25,566 --> 00:15:26,966
അതിനാൽ, ശരിക്കും അല്ല.
230
00:15:28,766 --> 00:15:30,599
എനിക്കത് പറ്റില്ല
ഈ കാര്യങ്ങൾ ഇപ്പോൾ.
231
00:15:30,600 --> 00:15:33,805
അതെ, നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
ഞങ്ങൾ ചെറുപ്പവും...
232
00:15:35,384 --> 00:15:36,784
എനിക്കുള്ളത് ഇത്രമാത്രം,
233
00:15:36,785 --> 00:15:38,503
പക്ഷെ ഞാൻ ചെറുപ്പമായതിനാൽ
ഇത് ഇതിനകം കുടിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
234
00:15:47,533 --> 00:15:50,040
എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അതാണ് അവൻ എനിക്ക് നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.
235
00:15:51,232 --> 00:15:52,632
എന്നിട്ട്...
236
00:15:52,633 --> 00:15:54,157
ഇവ ഒരിക്കലും സംവിധാനം ചെയ്തിട്ടില്ല
237
00:15:54,158 --> 00:15:58,548
കാരണം ഞാൻ ഉപ്പ് കരുതുന്നു
ഇത് ശൈത്യകാലത്ത് പെയിൻ്റ് വർക്ക് നശിപ്പിക്കുന്നു.
238
00:15:59,333 --> 00:16:02,108
എന്നാൽ വേനൽക്കാലത്ത് ഞാൻ കരുതുന്നു,
അവൻ അവരെ യാത്രകളിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നു.
239
00:16:06,333 --> 00:16:08,839
ക്ഷമിക്കണം, കാത്തിരിക്കൂ,
അത് അവനാണ്, ഞാൻ ഉടനെ വരാം.
240
00:16:09,633 --> 00:16:11,033
ഹലോ!
241
00:16:54,466 --> 00:16:56,259
എനിക്ക് ഉമിനീർ വരുന്നു...
242
00:17:03,800 --> 00:17:05,200
ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല.
243
00:17:09,566 --> 00:17:11,258
വെറുമൊരു സുഹൃത്ത്
സ്കൂളിൽ നിന്ന്.
244
00:17:13,633 --> 00:17:16,448
അതെ, ഞങ്ങൾ മദ്യപിച്ച് പുറത്തിറങ്ങി.
245
00:17:19,300 --> 00:17:20,700
നീ എവിടെ ആണ്?
246
00:17:22,666 --> 00:17:24,243
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു.
247
00:17:28,533 --> 00:17:30,363
എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ
നിന്നെ കാണാൻ.
248
00:17:33,933 --> 00:17:35,996
ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ തന്നെ.
249
00:17:38,766 --> 00:17:40,166
ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.
250
00:17:44,866 --> 00:17:46,266
വിട.
251
00:17:59,294 --> 00:18:00,694
- ഹായ്.
- ഹായ്.
252
00:18:02,386 --> 00:18:05,152
- നിങ്ങളാണോ റൂംമേറ്റ്?
- ഞാനാണ്.
253
00:18:05,153 --> 00:18:07,319
- ഹായ്.
- ഞാൻ സ്റ്റേസിയാണ്.
254
00:18:07,320 --> 00:18:09,452
ക്ഷമിക്കണം,
എനിക്ക് ജോലിക്ക് പോകണം.
255
00:18:09,453 --> 00:18:11,752
ഞങ്ങൾക്ക് മിനറൽ വാട്ടർ ഉണ്ട്.
256
00:18:15,186 --> 00:18:16,719
ഹായ്, അമ്മേ.
257
00:18:17,539 --> 00:18:20,779
ശരി, ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് വിളിക്കാമോ?
258
00:18:23,086 --> 00:18:24,852
എനിക്ക് കിട്ടിയ ഇൻ്റേൺഷിപ്പ്.
259
00:18:26,170 --> 00:18:29,485
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞത്...
കിർക്ക്‌ലാൻഡിൽ.
260
00:18:29,486 --> 00:18:30,886
ഇല്ല...
261
00:18:30,887 --> 00:18:33,252
അതെ, അഭിമുഖങ്ങളിൽ ഒന്ന്,
ഞാൻ കിർക്ക്‌ലാൻഡിൽ എത്തി.
262
00:18:33,993 --> 00:18:35,393
ഞാൻ...
263
00:18:37,320 --> 00:18:40,652
ശരിയാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളെ ശനിയാഴ്ച വിളിക്കാം
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം വിശദീകരിക്കാം.
264
00:18:40,653 --> 00:18:43,452
ഞാൻ വെറുതെ...
ഞാൻ വൈകി.
265
00:18:43,453 --> 00:18:46,318
ശരിയാണ്. ശരിയാണ്.
266
00:18:46,319 --> 00:18:47,719
വിട.
267
00:18:49,049 --> 00:18:51,652
- അതെ?
- ഇത് മാന്യമാണോ? എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ?
268
00:18:51,653 --> 00:18:53,053
അവന് കഴിയും.
269
00:18:55,553 --> 00:18:57,553
നിങ്ങൾ സ്റ്റേസിയെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?
270
00:18:58,819 --> 00:19:00,485
- ആ പെൺകുട്ടി?
- സുന്ദരി, അല്ലേ?
271
00:19:00,486 --> 00:19:02,385
- അവൾ ഇതുവരെ പോയോ?
- അതെ.
272
00:19:02,386 --> 00:19:05,486
അതെ, നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ
ആ ശൈലിയുടെ.
273
00:19:07,286 --> 00:19:11,053
- ഞാൻ സ്റ്റേസിയെ കൂടുതൽ തവണ കാണുമോ?
- ഞാൻ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
274
00:19:11,819 --> 00:19:13,385
അതെ, അവൾ മികച്ചതാണ്.
275
00:19:14,786 --> 00:19:16,385
അവൾ ആകുന്നു.
എനിക്ക് വാടക വേണം!
276
00:19:16,386 --> 00:19:18,486
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ എനിക്ക് തരുമോ?
ആഴ്ചാവസാനം വരെ?
277
00:19:18,487 --> 00:19:19,887
ഞാൻ ചോദിക്കാം.
278
00:19:21,553 --> 00:19:23,652
ഇവിടെ XHP Tecnologias,
279
00:19:23,653 --> 00:19:25,975
ഞങ്ങൾ ഗവേഷണം നടത്തുന്നു
അപൂർവ കോശങ്ങളിൽ
280
00:19:25,976 --> 00:19:27,486
ലോകമെമ്പാടും...
281
00:19:45,486 --> 00:19:47,885
ഞാൻ പോകും
നീ ഇത് ചെയ്യ്...
282
00:19:51,125 --> 00:19:52,619
അവൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തന്നത്?
283
00:19:54,928 --> 00:19:56,919
- XHP.
- കൊള്ളാം.
284
00:20:04,653 --> 00:20:07,419
അതിനാൽ അത് സ്വയം കാണിക്കുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബോണസാണ്.
285
00:20:07,420 --> 00:20:10,461
- ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
- ഞാൻ കരുതുന്നു.
286
00:20:10,462 --> 00:20:13,285
- നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, വരരുത്.
- എനിക്ക് പോകണം, പക്ഷേ ...
287
00:20:13,286 --> 00:20:14,686
എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട്.
288
00:20:15,686 --> 00:20:17,319
വെറും പാനീയങ്ങൾ.
289
00:20:19,218 --> 00:20:22,019
- നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടി?
- ഓൺലൈൻ.
290
00:20:23,139 --> 00:20:24,839
നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ പുരുഷന്മാരെ തിരയുന്നുണ്ടോ?
291
00:20:25,446 --> 00:20:27,096
ഞാൻ കണ്ടെത്തുന്നു
ഓൺലൈനിൽ എന്തും.
292
00:20:31,119 --> 00:20:34,252
- വെറും പാനീയങ്ങൾ?
- അതെ, അതൊരു വലിയ കാര്യമല്ല.
293
00:20:34,253 --> 00:20:36,732
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും അത് തന്നെ.
സമ്മർദ്ദമില്ല.
294
00:20:38,985 --> 00:20:40,586
അവൻ എന്നെ ആഷ്ലി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
295
00:20:41,834 --> 00:20:44,785
- ആഷ്ലി?
- ഇത് എൻ്റെ ഓൺലൈൻ പ്രൊഫൈലാണ്.
296
00:20:44,786 --> 00:20:47,702
എന്തുകൊണ്ട്? ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ച പേരായിരുന്നു അത്
നീ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ?
297
00:20:59,763 --> 00:21:01,763
എനിക്ക് ചെൽസിയാകാൻ കഴിയുമോ?
298
00:21:04,713 --> 00:21:07,303
നിങ്ങൾക്ക് ആകാം
ആരെ വേണമെങ്കിലും.
299
00:21:09,270 --> 00:21:10,766
നല്ല തണുപ്പായിരിക്കും.
300
00:21:19,037 --> 00:21:20,670
- ഹേയ്!
- ഹായ്...
301
00:21:25,936 --> 00:21:27,336
ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്തു.
302
00:21:27,337 --> 00:21:30,303
- നിങ്ങൾ ചെൽസി ആയിരിക്കണം.
-ചെൽസി, ഹായ്.
303
00:21:30,304 --> 00:21:32,804
- ഇതാണ് മാർട്ടിൻ.
- ചെൽസി.
304
00:21:32,805 --> 00:21:35,158
- നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
- നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
305
00:21:38,611 --> 00:21:40,377
എനിക്ക് അത് നിന്നോട് പറയണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു...
306
00:21:40,378 --> 00:21:42,010
താഴത്തെ നിലയിലെ കുളിമുറി
അത് വിചിത്രമാണ്
307
00:21:42,011 --> 00:21:43,622
വിളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു
ഒരു പ്ലംബർ വേണ്ടി.
308
00:21:43,623 --> 00:21:46,636
വിഷമിക്കേണ്ട. എനിക്ക് ആളുകളുണ്ട്
ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാൻ.
309
00:21:46,637 --> 00:21:48,536
- ചെൽസിയാണോ?
- ചെൽസി.
310
00:21:48,537 --> 00:21:50,536
ചെൽസി!
എനിക്ക് ചെൽസിയെ ഇഷ്ടമാണ്.
311
00:21:50,537 --> 00:21:52,471
നിങ്ങൾ പകുതി ജാപ്പനീസ് ആണോ?
312
00:21:53,304 --> 00:21:55,003
- ഇല്ല.
- തമാശയാണ്.
313
00:21:55,004 --> 00:21:57,036
ആരോഗ്യം, എല്ലാവർക്കും.
314
00:22:02,371 --> 00:22:04,342
എനിക്ക് ഉത്തരം പറയണം.
315
00:22:04,343 --> 00:22:05,781
- നല്ലതാണോ?
- കൊള്ളാം.
316
00:22:05,782 --> 00:22:07,838
- സുഖമാണോ...
- ഹലോ, പ്രിയേ.
317
00:22:08,905 --> 00:22:11,405
ഗൗരവമായി...
318
00:22:14,609 --> 00:22:17,738
ഇവിടെ അത് ഉച്ചത്തിലാണ്.
ഞാനും മാർട്ടിനും മദ്യപിക്കുന്നു.
319
00:22:18,804 --> 00:22:20,204
അത് അവൻ്റെ ഭാര്യയാണ്.
320
00:22:20,985 --> 00:22:23,803
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോവുകയാണോ?
ഞങ്ങൾ അധികം താമസിക്കില്ല.
321
00:22:23,804 --> 00:22:25,407
നിങ്ങൾ ആ പെൺകുട്ടികളിൽ ഒരാളാണ്
322
00:22:25,408 --> 00:22:28,389
ആരാണ് സംസാരിക്കേണ്ടത്
ഓരോ 5 സെക്കൻഡിലും പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം?
323
00:22:29,404 --> 00:22:30,804
ഞാൻ ആരെയും കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല
324
00:22:30,805 --> 00:22:33,129
ആരാണ് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
ഓരോ 5 സെക്കൻഡിലും.
325
00:22:33,571 --> 00:22:34,971
ഇത് എന്നെ ദുഃഖിപ്പിക്കുന്നു.
326
00:22:36,753 --> 00:22:41,004
- നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടി?
- ഞങ്ങൾ ഹൈസ്കൂളിൽ ഡേറ്റിംഗ് നടത്തി.
327
00:22:44,047 --> 00:22:46,904
കൊള്ളാം, അതെങ്ങനെ അവസാനിച്ചു?
328
00:22:46,905 --> 00:22:49,606
അവൾ വളരെ അസൂയപ്പെട്ടു
എൻ്റെ കാമുകന്മാരോടൊപ്പം.
329
00:22:49,607 --> 00:22:51,603
ശരിക്കും?
നിങ്ങൾ അസൂയയുള്ള തരം ആണോ?
330
00:22:51,604 --> 00:22:53,004
അതെ...
331
00:22:53,338 --> 00:22:54,738
ഇതിനായി...
332
00:22:55,246 --> 00:22:56,871
ആഷ്ലി, ഞാൻ.
333
00:22:58,838 --> 00:23:00,238
ഗുരുതരമായി, പെൺകുട്ടികൾ ...
334
00:23:01,838 --> 00:23:03,779
എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടി,
യഥാർത്ഥത്തിൽ?
335
00:23:05,605 --> 00:23:07,434
ഞാൻ യോഗ പരിശീലകനാണ്
അവളെ.
336
00:23:09,937 --> 00:23:11,851
- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ബൈ.
- മനോഹരം.
337
00:23:13,338 --> 00:23:16,904
- പ്രിയേ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?
- എല്ലാം മികച്ചതാണ്.
338
00:23:18,219 --> 00:23:19,619
ഏത് തരത്തിലുള്ള യോഗയാണ്?
339
00:23:20,170 --> 00:23:21,570
അഷ്ടാംഗ?
340
00:23:21,571 --> 00:23:24,471
- സെക്സി യോഗ.
- സെക്സി യോഗ!
341
00:23:24,866 --> 00:23:26,437
- അത് വളരെ നല്ലതാണ്.
- അത് ശരിയാണ്.
342
00:23:26,438 --> 00:23:27,838
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്.
343
00:23:29,724 --> 00:23:31,124
ഇത് രസകരമാണ്.
344
00:23:32,405 --> 00:23:34,441
മാർട്ടിൻ നിങ്ങളെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
345
00:23:34,442 --> 00:23:36,568
അതെ, അത് ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു.
346
00:23:38,602 --> 00:23:40,468
അവൻ എന്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?
347
00:23:40,469 --> 00:23:43,868
അവൻ ഒരു അഭിഭാഷകനാണ്.
റിയൽ എസ്റ്റേറ്റും മറ്റും.
348
00:23:43,869 --> 00:23:47,002
- പിന്നെ ഗാരറ്റ്?
- റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഏജൻ്റ്.
349
00:24:09,554 --> 00:24:11,934
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
എനിക്കതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല.
350
00:24:13,155 --> 00:24:16,658
- ഇതൊരു സമ്മാനം മാത്രമാണ്.
- അത് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
351
00:24:18,366 --> 00:24:21,756
വെറും പാനീയങ്ങൾ.
നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
352
00:25:04,781 --> 00:25:06,806
- ശരി!
- കുഴപ്പമില്ല.
353
00:25:06,807 --> 00:25:09,607
- ആരാണ് ഇത് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- എനിക്കറിയില്ല.
354
00:25:15,375 --> 00:25:16,860
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു അഭിഭാഷകനാണോ?
355
00:25:17,866 --> 00:25:19,273
അതെ, ശരിയാണ്.
356
00:25:19,274 --> 00:25:22,642
- റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ്, റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ്?
- റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ്, അത്രമാത്രം.
357
00:25:22,643 --> 00:25:24,117
അതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ.
358
00:25:24,118 --> 00:25:26,184
ഞാൻ ചോദിക്കുകയായിരുന്നു
കുളിമുറിയിൽ നിന്നെ കുറിച്ച്.
359
00:25:26,185 --> 00:25:28,917
അവൻ ആയിരുന്നു?
ഇത് നല്ലതാണോ?
360
00:25:28,918 --> 00:25:31,476
- നമുക്ക് പോകാം.
- നിങ്ങൾ പോകുന്നുണ്ടോ?
361
00:25:32,051 --> 00:25:34,784
- അതെനിക്ക് വിടൂ.
- നന്ദി.
362
00:25:34,785 --> 00:25:36,185
വിട.
363
00:25:36,584 --> 00:25:37,984
തമാശയുള്ള.
364
00:25:39,678 --> 00:25:41,078
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
365
00:25:49,118 --> 00:25:50,518
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണോ?
366
00:25:51,145 --> 00:25:53,745
ഞാൻ വെസ്ലി അല്ല,
എന്നാൽ അവർ എന്നോട് നിലവിളിക്കുന്നു: